Psaume 8
Magnificence d'Elohîm et vanité de l'homme
Au chef. Sur Guitthith1. Psaume de David. YHWH, notre Seigneur, que ton Nom est magnifique sur toute la Terre ! Tu as établi ta majesté au-dessus des cieux2. Par la bouche des enfants et de ceux qu’on allaite3, tu as fondé la puissance contre tes adversaires, afin de faire cesser l'ennemi et le vindicatif. Quand je regarde tes cieux, l'ouvrage de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as fixées : Qu'est-ce que le mortel, pour que tu te souviennes de lui, le fils d'humain, pour que tu le visites4 ? Tu l'as fait de peu inférieur aux anges5, et tu l'as couronné de gloire et d'honneur. Tu l'as fait dominer sur les œuvres de tes mains, tu as tout mis sous ses pieds6, les brebis comme les bœufs, les animaux des champs, les oiseaux des cieux et les poissons de la mer, tout ce qui parcourt les sentiers des mers. 10 YHWH, notre Seigneur ! Que ton Nom est magnifique sur toute la Terre !
18:1Un pressoir.28:2Es. 6:3.38:3Mt. 21:16.48:5Dans ce passage, il est question de l'incarnation de YHWH afin de nous sauver (1 Co. 15:45-49 ; 1 Ti. 3:16 ; Hé. 2:14). Yéhoshoua ha Mashiah (Jésus-Christ) s'est lui-même nommé « fils d'humain » (Lu. 9:22-26), littéralement « fils d'Adam ». D'ailleurs cette expression apparaît dans les évangiles plus de 80 fois.58:6Le mot hébreu est « elohîm » qui signifie aussi « juges », « divinités ». Voir Hé. 2:7.68:71 Co. 15:27.